ゴールデンウィーク期間中、4月29日から5月6日まで、ま・ぷらすは休業いたします。

ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

‍

Ma Place will be closed from April 29 to May 6 due to the consecutive national holidays known as Golden Week.

We apologize for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding.

‍

Ma Place sera fermée entre le 29 avril et le 6 mai en raison de la suite de jours fériés connue sous le nom de Golden Week.

Nous nous excusons pour toute gêne occasionnée. Merci de votre compréhension.