.JPG)
ブログでは主にオノマトペを紹介します。
日本語の響きをお楽しみください。
Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with pictures.
Just enjoy Japanese sounds!
Ici, je vous présente quelques onomatopées japonaises avec des photos.
Savourez simplement les sonorités du japonais !
笹の葉さらさら ♪
Sasa no ha sara sara ♪
笹の葉(sasa no ha): bamboo leaves / feuilles de bambou
さらさら(sara sara):
（この場合）物が軽く触れ合って出る音を表します。
rustling sound (in this case) / son de faire bruire, froisser (dans ce cas)
*beginning of "tanabata" song / début de chanson de "tanabata"
七夕(tanabata):
7月7日に行われる星祭りで、中国の古い伝説に由来します。短冊（たんざく）に願い事を書きます。
Star festival of the seventh of July which comes from an ancient Chinese legend. We write a wish on a strip of paper.
Fête des étoiles du sept juillet qui vient d’une ancienne légende chinoise. On écrit un souhait sur une petite bande de papier.
日本語レッスン ま・ぷらす
Japanese lessons in Osaka
Leçons de japonais à Osaka
