ブログでは主にオノマトペを紹介します。
日本語の響きをお楽しみください。
Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with pictures.
Just enjoy Japanese sounds!
Ici, je vous présente quelques onomatopées japonaises avec des photos.
Savourez simplement les sonorités du japonais !
水面に蓮の花がぷかぷか浮かぶ。
すいめん に はす の はな が ぷかぷか うかぶ。
Suimen ni hasu no hana ga puka puka ukabu.
水面(すいめん・suimen):
the water’s surface / la surface de l’eau
に(ni):
in this sentence, particle indicating the location
dans cette phrase, particule qui indique le lieu
蓮の花(はすのはな・hasu no hana):
lotus flower / fleur de lotus
が(ga):
subject marking particle
particule qui marque le sujet de la phrase
ぷかぷか(puka puka):
この場合、軽いものが浮いている状態を表します。
Onomatopoeic word that describes in this case something light floating.
Onomatopée exprimant dans ce cas quelque chose de léger qui flotte.
浮かぶ(ukabu): to float / flotter
日本語レッスン ま・ぷらす
Japanese lessons, in Osaka and online
Leçons de japonais, à Osaka et en ligne
詳細な自己紹介はこちら
More details about me here:
Plus de détails sur moi ici :
↓
Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place（ま・ぷらす） (ma-place.com)
