ブログ 詳細

Blog details / Détails du blog

Culture
2022-09-05

折り紙(1)

Origamis #1

ひたすら(hitasura):

一つのことだけに精神を集中させる様子を表す。副詞。

an adverb expressing the focus of mind on one single thing. 

un adverbe exprimant le fait de concentrer son esprit sur une seule chose.

折る(おる・oru): fold / plier

勉強や仕事の前に折り紙を折ると集中できますよ。おすすめです。

To improve your concentration, I recommend you to make origami before you study or work.

Pour une bonne concentration, je vous recommande de pratiquer l'origami avant d'étudier ou de travailler.

日本語レッスン ま・ぷらす

Japanese lessons, in Osaka and online

Leçons de japonais, à Osaka et en ligne


詳細な自己紹介はこちら

More details about me here:

Plus de détails sur moi ici :

Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place(ま・ぷらす) (ma-place.com)

Journal
2026-02-15
英語話者と日本語
English Speakers and the Japanese Language
Les anglophones et le japonais
Journal
2026-02-08
きっかけは雑談です。
It all starts with small talk.
Tout commence par un simple bavardage.
Journal
2026-02-01
セミナーを聴講して:私の原点
After attending the seminar: My Starting Point
Après avoir écouté le séminaire : mon point de départ