ブログ 詳細

Blog details / Détails du blog

Culture
2022-09-05

折り紙(1)

Origamis #1

ひたすら(hitasura):

一つのことだけに精神を集中させる様子を表す。副詞。

an adverb expressing the focus of mind on one single thing. 

un adverbe exprimant le fait de concentrer son esprit sur une seule chose.

折る(おる・oru): fold / plier

勉強や仕事の前に折り紙を折ると集中できますよ。おすすめです。

To improve your concentration, I recommend you to make origami before you study or work.

Pour une bonne concentration, je vous recommande de pratiquer l'origami avant d'étudier ou de travailler.

日本語レッスン ま・ぷらす

Japanese lessons, in Osaka and online

Leçons de japonais, à Osaka et en ligne


詳細な自己紹介はこちら

More details about me here:

Plus de détails sur moi ici :

Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place(ま・ぷらす) (ma-place.com)

Journal
2026-01-05
新年のご挨拶
New Year's Greetings
Vœux de Nouvel An
Journal
2025-12-21
日本旅行、スマホだけで事足りますか:日本語教師の問い
Is a smartphone all you need to travel in Japan? : Questions from a Japanese teacher
Est-ce qu'un smartphone est tout ce dont on a besoin pour voyager au Japon ? : questions d'une enseignante de japonais
Journal
2025-12-14
漢字は好きですか。
Do you like Kanji?
Aimez-vous les kanjis ?