ブログ 詳細

Blog details / Détails du blog

Journal
2023-06-19

文化と言語

Culture and language

Culture et langage

先日、シンポジウムと交流会に参加しました。

せんじつ、シンポジウムと こうりゅうかいに さんかしました。

テーマは、文化の違いでした。

テーマは、ぶんかの ちがいでした。

日本に住んでいる外国人たちの経験や意見を聞くことができました。

にほんに すんでいる がいこくじんたちの けいけんや いけんを きくことが できました。 

私は日本語を教えていますから、文化よりも言語に興味があります。

わたしは にほんごを おしえていますから、ぶんかよりも げんごに きょうみが あります。

言語を客観的に観察すると、主観的になりがちな文化の違いも理解し合えると信じています。

げんごを きゃっかんてきに かんさつすると、しゅかんてきに なりがちな ぶんかの ちがいも りかいしあえると しんじています。

これからも日本語レッスンを通じて、外国人の皆さんのお役に立てれば、うれしいです。

これからも にほんごレッスンを つうじて、がいこくじんの みなさんの おやくに たてれば、うれしいです。


日本語レッスン ま・ぷらす

Japanese lessons, in Osaka and online

Leçons de japonais, à Osaka et en ligne


詳細な自己紹介はこちら

More details about me here:

Plus de détails sur moi ici :

Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place(ま・ぷらす) (ma-place.com)

Journal
2024-11-24
言葉の選び方:詩人に学ぶ
Word Choice: learning from a poet
Le choix des mots : apprendre d'un poète
Journal
2024-11-18
教科書選び:正確さと流暢さ
Choosing a textbook: between accuracy and fluency
Choisir un manuel : entre précision et fluidité
Journal
2024-11-10
童謡で綴る季節の思い出
Seasonal Memories in Children's Songs
Souvenirs des saisons à travers les chansons enfantines