ブログ 詳細

Blog details / Détails du blog

Journal
2023-08-28

読解

Reading comprehension

Compréhension écrite

最近、フランス語の勉強をしています。

11月にDALFという試験を受ける予定です。

2日間にわたる試験で、1日目の試験時間は4時間で、聴解と読解と文書作成に取り組みます。

私が苦手なのは、文章を速く読むことです。

対策本には「まず速読して、次に精読する」等々、アドバイスが書かれています。

それに従うと、時間が足りなくなってしまうのです。

そのアドバイスは、きっと母語でアルファベットを使う人向けのものでしょう。

だから、自分なりに問題の解き方を考えているところです。

JLPT等、日本語の試験を受ける人の中にも読解が苦手な人もいると思います。

フランス語の難解な長文を読んでいると、その方々の気持ちがよく理解できます。

外国語学習で試行錯誤することは、より良い日本語レッスンを提供することにもつながるのです。

日本語レッスン ま・ぷらす

Japanese lessons in Osaka

Leçons de japonais à Osaka


詳細な自己紹介はこちら

More details about me here:

Plus de détails sur moi ici :

Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place(ま・ぷらす) (ma-place.com)

Journal
2024-11-24
言葉の選び方:詩人に学ぶ
Word Choice: learning from a poet
Le choix des mots : apprendre d'un poète
Journal
2024-11-18
教科書選び:正確さと流暢さ
Choosing a textbook: between accuracy and fluency
Choisir un manuel : entre précision et fluidité
Journal
2024-11-10
童謡で綴る季節の思い出
Seasonal Memories in Children's Songs
Souvenirs des saisons à travers les chansons enfantines