Ma Place (désignée ci-dessous comme «La salle de classe») est une entreprise consciente de l’importance des données personnelles et pense que la protection de ces données est une obligation sociale. La salle de classe collecte, utilise et gère les données personnelles traitées conformément aux lois applicables. Les donnés obtenues par La salle de classe sont traitées en adéquation avec le cadre fixé par les objectifs de l’utilisation.
1. Collecte des informations personnelles
Dans le cas de la réception de données personnelles par La salle de classe, cette obtention est réalisée de façon légitime et ne va pas à l’encontre de la volonté du client. Nous tenons à rappeler de nouveau les objectifs de l’utilisation des données personnelles.
2. Objectifs de l’utilisation des données personnelles
La salle de classe utilise les données personnelles reçues dans les buts suivants :
- ◆ fournir chaque service attendu,
- ◆ répondre aux questions, requêtes et demandes de conseils,
- ◆ transmettre des informations générales,
- ◆ recueillir les opinions et impressions à propos des services de l’entreprise,
- ◆ communiquer la mise à jour des termes d’utilisation ou de la politique de confidentialité,
- ◆ remplir toute fonction associée aux objectifs ci-dessus.
3. Divulgation et partage des données personnelles avec un tiers
La salle de classe traite les données reçues de façon appropriée. Elle ne les divulgue pas et ne les partage pas avec un tiers, à l’exception des cas suivants:
- ◆ dans le cas où le client adonné son accord,
- ◆ dans le cas où la loi le permet ou l’exige,
- ◆ dans le cas où la protection de la vie, du corps ou de la propriété d’une personne le nécessite, et que l’obtention de l’accord du client est difficile,
- ◆ dans le cas où l’amélioration de la santé publique ou la promotion du développement sain des enfants l’exigent particulièrement, et que l’obtention de l’accord du client est difficile,
- ◆ dans le cas d’une nécessaire coopération avec un organisme étatique, ou une organisation publique locale, ou une entité mandatée par les pouvoirs publics dans l’exercice de ses fonctions défini par la loi, si l’obtention de l’accord du client risque de mettre en péril l’exercice des fonctions en question,
- dans le cas d’un partage de données accompagnant un transfert d’activité dû à une fusion ou autre.
4. Gestion des données personnelles
La salle de classe conserve les données personnelles de façon fidèle et actualisée. Pour prévenir les risques d’accès illicite, de perte, de dommage, de falsification, de fuite entre autres, la sécurité des informations est continuellement améliorée et revue, et nous assurons le respect des mesures de sécurité et la gestion optimale des données de sécurité.
5. Demande d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles
Après avoir vérifié l’identité de la partie concernée, La salle de classe traite favorablement les demandes d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles.
6. Respect des lois concernant les données personnelles et ajustement de la politique de confidentialité
Afin de garantir le respect des lois japonaises et des recommandations, La salle de classe se réserve le droit d’ajuster et de moderniser le contenu de la présente politique de protection des données personnelles. Cette politique de protection des données personnelles peut être modifiée sans notification. À l’exception de cas définis par ailleurs par La salle de classe, la politique de protection des données personnelles mise à jour est effective dès sa publication sur ce site internet.
7. Autres éléments
- ◆ Ce site utilise les outils d’analyse des données d’accès de Google Analytics fournis par Google. Google Analytics utilise des cookies et récolte ainsi les données de traffic de l’utilisateur. Les cookies sont un mécanisme permettant de conserver sur l’ordinateur de l’utilisateur son historique de consultation sous forme de données. L’utilisateur peut refuser la récolte des données de traffic en rendant inactif les cookies dans les paramètres du navigateur. Du reste, il n’est pas possible d’identifier l’utilisateur à partir des données de traffic. Pour plus de détails, consultez les termes d’utilisation de Google Analytics.
- ◆ La salle de classe n’est en aucun cas responsable de la gestion des données personnelles des sites internet accessibles grâce à des liens sur ce site.
31 mai 2021 Rédaction
31 mai 2021 Modification
Contact pour toute requête concernant lapolitique de protection des données personnelles
Responsable：Shizuko Hirose
