ブログ 詳細

Blog details / Détails du blog

Journal
2022-12-12

歩く(2)

walk #2

marcher #2

ブログでは主にオノマトペを紹介します。

日本語の響きをお楽しみください。

 

Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with pictures.

Just enjoy Japanese sounds!

 

Ici, je vous présente quelques onomatopées japonaises avec des photos.

Savourez simplement les sonorités du japonais ! 

 

てくてく歩く。

てくてく あるく。

Teku teku aruku.

 

てくてく(teku teku):

長い距離を一定のペースで歩き続ける様子を表します。

Onomatopoeic word which describes walking a long distance at a steady pace.

Onomatopée qui exprime le fait de marcher sur une longue distance à un rythme régulier.

歩く(あるく・aruku):walk / marcher

*歩いているのは息子です。早いもので今日で15歳になりました。

The boy walking is my son. Time flies and today is his 15th birthday.

Le garçon qui marche est mon fils. Le temps file et aujourd'hui, c'est son 15ème anniversaire.


日本語レッスン ま・ぷらす

Japanese lessons, in Osaka and online

Leçons de japonais, à Osaka et en ligne


詳細な自己紹介はこちら

More details about me here:

Plus de détails sur moi ici :

Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place(ま・ぷらす) (ma-place.com)

Journal
2024-11-24
言葉の選び方:詩人に学ぶ
Word Choice: learning from a poet
Le choix des mots : apprendre d'un poète
Journal
2024-11-18
教科書選び:正確さと流暢さ
Choosing a textbook: between accuracy and fluency
Choisir un manuel : entre précision et fluidité
Journal
2024-11-10
童謡で綴る季節の思い出
Seasonal Memories in Children's Songs
Souvenirs des saisons à travers les chansons enfantines