私の夫はフランス人です。
日本に22年住んでいます。
日本語は上手ですが、JLPT N1になかなか合格できません。
今までに2回挑戦しました。
*挑戦(ちょうせん)する: to challenge / tenter
もちろん、7月2日の試験も受けます。
夫は、試験が好きではありませんが、私は、JLPTを強く薦めています。
*薦(すす)める: to recommend / recommander
試験勉強をすることで、日本語を読んだり、聞いたりするのが習慣になります。
語彙も増えるし、文法も分かるようになります。
その一部は使えるようになります。
大切なのは、自分で勉強することです。
私は、夫に日本語を教えませんが、誕生日にはJLPTの問題集をあげます :)
*これらは問題集の一例です。おススメというわけではありません。
I don't particularly recommend these books, that's just for reference purposes.
Je ne recommande pas particulièrement ces livres, ce ne sont que des exemples.
読解が苦手なので、今年は、これを選びました。↑
漢字が大好きなので、去年は、これをあげました。↓
三度目の正直で今回こそ合格できますように。
*三度目(さんどめ)の正直(しょうじき):
Proverb meaning "Third time lucky."
Proverbe signifiant « La troisième fois est toujours la bonne. »
日本語レッスン ま・ぷらす
Japanese lessons, in Osaka and online
Leçons de japonais, à Osaka et en ligne
詳細な自己紹介はこちら
More details about me here:
Plus de détails sur moi ici :
↓
Jun 07, 2021 | News / Actualité | Ma place（ま・ぷらす） (ma-place.com)
