ブログでは主にオノマトペを紹介します。
日本語の響きをお楽しみください。
Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with pictures.
Just enjoy Japanese sounds!
Ici, je vous présente quelques onomatopées japonaises avec des photos.
Savourez simplement les sonorités du japonais !
蜂がぶんぶん飛ぶ。(はち が ぶんぶん とぶ)
Hachi ga bun bun tobu.
蜂(はち / hachi): bee / abeille
が(ga):
subject marking particle
particule qui marque le sujet de la phrase
ぶんぶん[ブンブン](bun bun):
ここでは、昆虫が羽を動かす時の音を表します。
Onomatopoeic word describing in this case, the buzzing noise of an insect.
Onomatopée exprimant dans ce cas, le bourdonnement d’un insecte.
飛ぶ(とぶ / tobu): fly / voler
春本番(はる ほんばん / haru homban):
real spring
vrai printemps
日本語レッスン ま・ぷらす
Japanese lessons, in Osaka and online
Leçons de japonais, à Osaka et en ligne